C.N.Blue - One of a kind

 

 

<씨엔블루 - one of a kind : 출처는 동영상 안에>

 

 

One of a kind - C.N.Blue

 

On the floor, you’re moving in a way I can’t ignore

플로어 위에 니가 움직이고 있어. 난 그런 널 무시할 수가 없어.

I’m in heat, I caught a glimpse and now I’m at your feet

나는 점점 뜨거워져. 난 잠깐 보고서도 너의 발걸음인 걸 알아.

I can’t escape it, there’s nowhere to hide

난 피할 수가 없어. 어디에 숨을 수도 없어.

This feeling I got I can’t deny

내가 가진 이 느낌, 난 부정할 수가 없어.

I don’t know your name but it’s all the same

난 니 이름도 모르지만, 그건 아무래도 상관없어.

Coz I can feel your heart and now I’m sure

왜냐하면 난 니 심장을 느낄 수 있으니까....지금 확신할 수 있으니까....

Don’t you know, there’s nothing I can do,

넌 모르니? 내가 할 수 있는 건 어떤 것도 없어,

I gotta get to know you

내가 널 알아가는 것 말고는.

I have to see this through I want it all

난 이걸 알아야만 해. 그것이 내가 원하는 전부라는 걸.

I gotta let you know, this feeling is so true

너를 알게 해 줘. 이 느낌은 정말 진짜야.

Coz I know that you’re one of a kind

왜냐하면, 넌 단 하나뿐인 사람이라는 걸 내가 아니까.

And I can’t get you out of my mind

난 내 마음에서 널 지울 수가 없어.

All alone, thought I was doing better on my own

혼자였을 땐, 내 자신이 잘 지내고(잘 하고) 있다고 생각했어.

Then you came, and now my life will never be

the same no~no~

니가 내게 오고 나선, 지금 내 삶은 결코 예전과 같지가 않아.

I can’t escape it, there’s nowhere to hide

난 피할 수가 없어. 숨을 곳도 어디에도 없어,.

This feeling I got I can’t deny

내가 가진 이 느낌을...난 부정할 수가 없어.

I don’t know your name but it’s all the same

난 니 이름도 모르지만, 그건 아무래도 상관없어.

Coz I can feel your heart and now I’m sure

왜냐하면, 넌 단 하나뿐인 사람이라는 걸 내가 아니까.

Don’t you know, there’s nothing I can do,

넌 모르니? 내가 할 수 있는 건 어떤 것도 없어,

I gotta get to know you

내가 널 알아가는 것 말고는.

I have to see this through I want it all

난 이걸 알아야만 해. 그것이 내가 원하는 전부라는 걸.

I gotta let you know, this feeling is so true

너를 알게 해 줘. 이 느낌은 정말 진짜야.

Coz I know that you’re one of a kind

왜냐하면, 넌 단 하나뿐인 사람이라는 걸 내가 아니까.

And I can’t get you out of my mind

난 내 마음에서 널 지울 수가 없어.

What would you say if I was to walk up to you

만약 내가 너에게 다가간다면 넌 뭐라고 말할 거니?

Would you feel the same if I told you this feeling is true

만약 내가 이 느낌이 진실이라고 말한다면, 너도 나와 같이 느끼고 있는 거니?

I wonder what you would do

난 니가 어떤지 궁금해.

Don’t you know, there’s nothing I can do,

넌 모르니? 내가 할 수 있는 건 어떤 것도 없어,

I gotta get to know you

내가 널 알아가는 것 말고는.

I have to see this through I want it all

난 이걸 알아야만 해. 그것이 내가 원하는 전부라는 걸.

I gotta let you know, this feeling is so true

너를 알게 해 줘. 이 느낌은 정말 진짜야.

Coz I know that you’re one of a kind

왜냐하면, 넌 단 하나뿐인 사람이라는 걸 내가 아니까.

And I can’t get you out of my mind

난 내 마음에서 널 지울 수가 없어.

 

 

 

 

 

---------------------------------------------------------------------

 

 

이 곡의 가사가 참 좋다.

멜로디도 굉장히 밝고 따뜻하다.

정말....발소리 하나에도 두근거리는 사람의 마음이 느껴지는 노래랄까....

처음....사랑을 느끼기 시작하면서 두근대는 마음이 눈에 그대로 보이는 듯하다.